Интервью

Оливия Манн в роли Слоан Сэббит в «Службе новостей»

Как бы вы описали свою героиню в «Службе новостей» - Слоан Сэббит?

Я с самого начала знала, что она здесь самая умная – так ее охарактеризовывает Аарон Соркин в сценарии. Но я не знала, что она будет своеобразным моральным ориентиром сериала, тем самым человеком, который знает, что есть два варианта решения проблемы – правильный и неправильный, и для которого не возникает вопроса, какой из них выбрать. Для нее ответ очевиден.

Справедливо ли будет сказать, что работа дается Слоан намного легче, чем отношения с окружающими?

Просто Слоан настолько сильно любит свою работу! В первую очередь она именно что журналист – и мне трудно представить ее, например, героиней лав-стори. Она не отделяет карьеру от личной жизни. Не то, чтобы она предпочитала личной жизни карьеру – вся ее жизнь и есть карьера. Конечно, я оставляю возможность привнести что-то в свою игру, если у нее вдруг появится любовная линия, но пока Слоан живет только работой.

Как вам удается справляться не только с заумностью и скорострельностью соркиновских диалогов, но еще и с их насыщенностью экономическими терминами и реалиями?

Большая часть актеров, занятых в «Службе новостей» выросли в театре, я же – на YouTube, у меня другое актерское воспитание. Так что, когда я учу диалоги, то мне нужно действительно понимать, о чем идет речь. Только тогда я могу запомнить свои реплики. Я получаю сценарий очередного эпизода, читаю его – а потом читаю еще раз, пытаясь выделить основную тему этой серии. Когда я знаю, в чем суть, уже не так важно, что именно я произношу – понимание того, что все персонажи движутся к раскрытию этой темы, облегчает мне работу.

У моей героини две кандидатских степени – так что мы похожи: у меня тоже две кандидатских, которые выглядят вполне респектабельно, если не приглядываться к ним внимательно. И конечно, мне нужно разбираться в экономике. Так что я много читаю о финансовой повестке дня, но если быть честной... Дал бы мне кто-то работу Слоан, выглядело бы это так: «Так, друзья, я потратила все ваши деньги. Но это же всего лишь деньги! По крайней мере, никто не умер!»

Одна из самых интересных линий с участием Слоан – ее отношения с главой канала Чарли (Сэм Уотерстоун). Как бы вы их описали?

Они очень друг друга уважают, как бы ни старались подколоть друг друга. Да, он дитя другого поколения, но при этом человек очень душевный – и она это понимает, благодаря чему и может легко над ним издеваться и не относиться серьезно к его шовинистским ремаркам в ее адрес. Даже когда они орут друг на друга, Слоан хватает терпения сказать: «Не называйте меня малышкой, сэр». Это «сэр» показывает, как она его уважает, а «не называйте меня малышкой», - как она ценит саму себя.

Между Слоан и Доном есть откровенное взаимное притяжение. Как думаете, из них вышла бы пара?

Тут дело в том, что Дон видит ее такой, какая она есть, - не потенциальной любовницей или девушкой, в которую он влюблен, - а действительно классной журналисткой, страстно стремящейся хорошо делать свою работу. Когда мы впервые знакомимся с Доном в начале первого сезона, он хочет уйти в другую передачу, потому что у той будут выше рейтинги – грубо говоря, следует за властью доллара. У Слоан строгие принципы, у него они несколько плавают – и именно в этой разнице характеров и кроется ответ на то, почему их отношения так интересны.

Вас немало критиковали, когда еще до роли в «Службе новостей», вы устроились в комедийную программу The Daily Show. Каково было слушать жалобы, что эта работа вам досталась из-за внешности, а не комедийных талантов?

В конце концов, все сложилось неплохо – многие прекрасные люди вступились тогда за меня: Тина Фей посвятила целый эпизод «Студии 30» моему появлению в The Daily Show и защищала меня. Вся команда The Daily Show изо всех сил меня поддерживала и приободряла, как и поклонники передачи.

Но когда кто-то пытается обсудить со мной этот вопрос, я искренне удивляюсь – в мире телекомедии хватает женщин куда красивее меня, вот с кем надо об этом говорить! Вы видели Софию Вергара, например? Она худенькая, с потрясающей фигурой и прекрасным лицом – и боже, как смешно она шутит! Так что не мне заступаться за всех красивых женщин, чью работу никак не оценят по заслугам.

Так или иначе, у вас хватает поклонников и мужского, и женского пола. Каково быть девушкой с плакатов, висящих в чьих-то спальнях?

Вы знаете, во мне 160 сантиметров роста, у меня веснушки и каштановые волосы, неидеальная фигура и я не стесняю себя в жирной пище. Когда я была подростком, то ненавидела свою внешность – потому что ни на ТВ, ни в журналах подобных девушек не было. Так что если мой пример вдохновляет кого-то, кому не повезло родиться не высокой худой голубоглазой блондинкой, то что в этом плохого?

«Служба новостей» впервые идет в России на канале Amedia Premium, а также в VOD-сервисе amediateka.ru. Новые серии можно посмотреть каждый понедельник в 21.00